Вот мой перевод(субтитры) 14-серии НАРУТО ТВ2 - http://www.rapidshare.ru/290256
Там я очень много морозил ну и конечно мат там есть Я очень стрался
Ваши переводы>>Тут будем кидат свои субтитры и т.д
Сообщений 1 страница 50 из 63
Поделиться12007-05-24 21:09:46
Поделиться22007-05-24 21:22:25
У меня такого не водиться. Плохо с англиским. Порядком бесит это, так как если нету сабов, то не могу нормально посмотреть интересующее аниме.
Поделиться32007-05-24 21:42:03
У меня такого не водиться. Плохо с англиским. Порядком бесит это, так как если нету сабов, то не могу нормально посмотреть интересующее аниме.
Я кстати может какуюнибудь новую серию очвучу если время будет
Поделиться42007-05-25 05:17:48
Somb я сам делал пару сабов на наруто...но после формата нечего не осталось =((((
Поделиться52007-05-30 21:36:22
Я уже начал озвучивать с 1-ой серии НАРУТО ТВ2 если все будет проходить удачно то через каждых 2недельки будет озвучка надеюсь я справлюсь
Поделиться62007-05-30 22:32:26
Somb
Круто ! Буду ждать Наруто ТВ2 с твоей озвучкой !
Поделиться72007-05-30 23:39:06
надеюсь у тя милый голосок !Somb
Поделиться82007-05-31 12:33:12
надеюсь у тя милый голосок !Somb
Ну если бы был бы, ужасный голос я думаю не стал бы он озвучивать ! имхо
Хотя даже если не очень то милый будет голос...знаешь после того как персона 99 озвучил One Piece мне уже любой голос подойдет
Поделиться92007-05-31 12:51:01
да эт точно !Alex O'konnor
Поделиться102007-05-31 13:35:21
Токо я вас сразу предупрежу что вот эти прога дается на 30дней а потом нужно покупать ее (пожеланию) я бы купил если она бы не стоила 550$
Но я поищу уже оплаченую.... Короч ет я все к тому пишу что перевод я буду делать 40% БЕЗ ОБИТ
Поделиться112007-05-31 13:58:57
Somb
Хех а что за проггу ты юзаешь ? Я как-то хотел заняться переводом и смог достать все проги, которые юзают на реакторе...у них на форуме даже тема есть насчёт озвучки, я нашел все названия прог и юзал такую хорошую штуку как дц++ и там все нашел без каких либо проблем ! =)
Поделиться122007-05-31 18:11:57
Somb
Хех а что за проггу ты юзаешь ? Я как-то хотел заняться переводом и смог достать все проги, которые юзают на реакторе...у них на форуме даже тема есть насчёт озвучки, я нашел все названия прог и юзал такую хорошую штуку как дц++ и там все нашел без каких либо проблем ! =)
Я занимаюсь профисиональной озвучкой и (ДС++ не пользиюсь)
Поделиться132007-05-31 18:46:07
Ага, субтитры прикол-) Особенно про Гей сенсея и его 8 врат получилось жестоко. Я смеялась. Спасибо за труды))
К стати, озвучка в этом же стиле будет?
Поделиться142007-05-31 19:42:36
Я занимаюсь профисиональной озвучкой
В какой смысле ? можешь пояснить ?
Поделиться152007-05-31 20:22:30
Все задолбали я токо хотел помочь а им еще не угодить... не че не буду озвучивать только нервы трепать... И вообще тему закройте!
Поделиться162007-05-31 20:31:27
Ууу... Зря ты так с визардом,сомб! Короче прощай
Поделиться172007-05-31 20:39:34
Все задолбали я токо хотел помочь а им еще не угодить... не че не буду озвучивать только нервы трепать... И вообще тему закройте!
Бррр тише, тише.
1. Тебе не кто нервы не трепет, поверь)
2. Если так заводишься из-за такова пустика, тогда не стоит браться, за что-то...я раньше тоже из-за каждой мелочи заводился и поэтому 3 раза форум закрывался. Так вот все бросать это не выход, надо всегда держаться. ИМХО
3. Ты наверное сам просто перепутал профф. озвучку с любительскую, так как 80% рус. переводов чисто любительские. Просто ты сам допустил ошибку, а визард тебя подправил и все обьяснил. Не надо обижаться из-за мелочи. Нам всем свойствено ошибаться и в этом нет нечего страшного.
Поделиться182007-05-31 20:44:03
Золотые слова,Алекс!!!
Отредактировано Zik (2007-05-31 21:32:39)
Поделиться192007-05-31 21:41:40
Я неумею подбирать красивые слова но единственоя что я щас скажу что уже пердумал озвучивать...
Поделиться202007-05-31 21:48:19
За лан тебе,хорош! Визард на всех кидается:ты не первый и не последний!
Поделиться212007-06-01 10:14:13
Не собираюсь читать твои оскорбления для меня тема закрыта....!
Отредактировано Somb (2007-06-01 10:28:57)
Поделиться222007-06-01 14:20:08
Как вы можете судить проф или непроф озвучка не увидев не одной работы?
Сначало надо было дождатся матеряла, а потом уже критиковать его(ИМХО).
Поделиться232007-06-01 16:04:10
Вот мой перевод(суб) 15-серии НАРУТО ТВ2 - http://www.rapidshare.ru/297641
Приятного просмотра
Поделиться242007-06-01 17:33:27
Молодца! Повеселил))
ЗЫ:Раздолбалька рулит)))
ЗЗЫ: Как ты додумался до этого?
Поделиться252007-06-01 19:59:10
Молодца! Повеселил))
ЗЫ:Раздолбалька рулит)))
ЗЗЫ: Как ты додумался до этого?
А незнаю само в голову пришло
Поделиться262007-06-01 23:25:50
Стану поклонницей твоих сабов=)
Жду еще)))
Поделиться272007-06-02 12:34:15
Стану поклонницей твоих сабов=)
Жду еще)))
Спасибо
Поделиться282007-06-02 18:11:15
16-ая мне кажется самая стебная из этих трех будет
Песню вначале стебную замутил
КОРОЧЕ КАК СДЕЛАЮ СМОТРЕТЬ ВСЕ
Поделиться292007-06-02 18:28:27
Ой, заинтриговал как)))
Поделиться302007-06-02 18:33:31
Ждем-недождемся!
Поделиться312007-06-03 18:02:53
Почти замутил завтра наверно уже выложу...
Поделиться332007-06-04 21:47:18
Посмотрела
+1, песня получилась смешной-) и круто стишок в конце вписался.
Поделиться342007-06-05 18:18:50
Посмотрела
+1, песня получилась смешной-) и круто стишок в конце вписался.
Единственое что не получилось ет как они сидели за столом базарили...Долго голову ломал но не че толкого не придумал
Поделиться352007-06-09 20:04:18
Жду +++
Поделиться362007-06-09 20:29:52
+ поставила=)
кстати, 17 серию когда переведеш?
Поделиться372007-06-09 20:36:01
+ поставила=)
кстати, 17 серию когда переведеш?
час назад уже начал я еще песню новую сочиню
Отредактировано Somb (2007-06-09 20:36:57)
Поделиться382007-06-09 22:54:40
Оо, новая песня)) это класно. Жду с нетерпением)
Поделиться392007-06-12 21:31:13
Все ГОТОВО!! Жду +++
Скачать 17-Перевод от Сомб-а
Отредактировано Somb (2007-06-12 21:31:39)
Поделиться402007-06-18 22:44:08
Млин этот перевод уже стоит целую неделю :clap:
Поделиться412007-06-20 11:20:38
Ой, Somb, прости-) Скачала сабы уже давно и забыла посмотреть... Щас вот смотрю-) Начало смешное.
Поделиться422007-06-20 18:33:35
Somb
да это улыбнуло да так улыбнуло что я чуть со стула не рухнул ! продолжай в том же духе )))) +
Поделиться432007-06-20 19:47:44
Somb
я плакал когда эти сабы читал...жесть братко, респект и крест тебе
Поделиться442007-06-20 21:25:33
Хе хе буду стараться делать лучше и лучше
Поделиться452007-06-22 14:42:42
Читаю и слюни текут!!! Щас тоже, видимо, вольюсь в ряды фанатов Somba!!!!)))))) :yahoo:
эээ... выяснилось, что руки у меня растут не от туда, от куда бы хотелось... Должен скачатьсь этот файл - "noname.html"?... :yo:
Отредактировано Lanprom (2007-06-22 15:20:35)
Поделиться462007-06-22 15:35:29
Somb
давай сабы на 18 эпизод хочу жести там над Гаем можно стебануть неслабо)))))))
Поделиться472007-06-22 20:09:12
Somb
Респект))) порой дышать забывал!))--
Поделиться482007-07-01 21:33:19
Реально вышло кому понравилось жду +++
Поделиться492007-07-01 23:51:47
Somb
пять носовых платков, Сакура ...............!!!!!!!!!!!!
Жесть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!))))))))) +
Поделиться502007-07-02 18:53:23
Да неплохо